เรียนภาษาเยอรมันวันที่ 2 การทักทาย


  
สวัสดีคะวันนี้ มีคำทักทายแบบภาษาเยอรมันมาฝากกันค่ะ  เริ่มต้นกันที่คำแรกเลยนะคะ

1. Guten Morgen   อ่านว่า  กุ๊ดเทน มอรเก้น  แปลว่า สวัสดีตอนเช้า   ช่วงเวลาที่ใช้  08.00-12.00

2.Guten tag           อ่านว่า  กุ๊ดเทน ทาก        แปลว่า สวัสดีตอนบ่าย  ช่วงเวลาที่ใช้ 13.00 - 17.00

3.Guten Abend     ่านว่า  กุ๊ดเทน อาเบ็น     แปลว่า สวัสดีตอนเย็น   ช่วงเวลาที่ใช้ 17.00 ขึ้นไปค่ะ

 และคำศัพท์ที่ใช้ทักทายเวลาเจอกัน

ถ้าเป็นบ้านเราก็ถามกันง่าย ๆ เลยว่า " สบายดีไหม เป็นไงบ้าง " อะไรประมาณนั้น ่สำหรับภาษาเยอรมันก็มีคำทักทายหลายแบบด้วยกัน แตกต่างกันออกไป เราลองมาเริ่มที่คำแรกกันเลย

สำหรับถามเพื่ิ่อน  " คนเดียว " 

1.Wie geht es dir?  
อ่านว่า  วี เก็ท เอส เดียร์ ?  
แปลว่า  สบายดีไหม

ตอบกลับไปว่า  
 Mir geht es gut . Danke Und dir?  
อ่านว่า เมียร์ เก็ท เอส กุ๊ด . ดังเคอ อุน เดียร์ 
แปลว่า สบายดี. ขอบคุณ แล้วคุณหละ ?

แล้วถ้าไม่สบายหละ จะตอบไง ? ไม่ต้องกลัว เดินหนีมันเลย 55+  ล้อเล่นคะ 
ตอบกลับไปว่า 
 Mir geht es auch nicht (gut / so gut ) . 
อ่านว่า เมียร์ เก็ท เอส เอาค์ ไนคท์ ( กุ๊ด / ซู กุุ๊ด ) 
แปลว่า ไม่สบาย หรือ ไม่สบายมากเลย

สำหรับถามเพื่่อน " หลายคน "

1.Wie geht es euch? 
อ่านว่า วี เก็ท เอ ออยค์?
แปลว่า พวกคุณสบายดีไหม

ตอบกลับไปว่า  
 Uns geht es  auch gut . Danke
อ่านว่า อูนเก็ท เอส เอาค์ กุ๊ด. ดังเคอ
สบายดี . ขอบคุณ

 สำหรับการถามแบบสุภาพ

 1.Wie get es Ihnen?
อ่านว่า วี เก็ท เอ อีเนน ?
แปลว่า สบายดีไหม

ตอบกลับไปว่า  
Mir geht es auch gut. Danke . Und Ihnen?
อ่านว่า เมียร์ เก็ท เอส เอาค์ กุ๊ด. ดังเคอ. อุน อีสเนน.
แปลว่า สบายดีคะ. ขอบคุณคะ . แล้วคุณหละคะ

ทักทายกันพอสมควรแล้ว คราวนี้ก็ถึงเวลา กล่าวลากันแล้วหละ  เริ่มกันที่คำแรกเลย >>>

แบบสุภาพและใช้สำหรับคนที่พึงพบเจอ อย่างเช่นเวลาไปอบรมแล้วเจอกัน ทักทายเสร็จจะกลับบ้าน ก็ใช้คำนี้ได้

1.Auf wiedersehen bis (morgen / Bald)?
 อ่านว่า เอาฟ์ ฟวีเดอเซเฮ็น บิส (มอร์เกน / บาลด) ?  >> เซเฮ็น ออกเสียงเป็น เซ็นนฺ
แปลว่า แล้วพบกันใหม่พรุ่งนี้

ใช้กับคนที่รู้จักกันแล้ว เช่น เพื่อนที่โรงเรียน, เพื่อนที่ทำงาน ,ญาติที่สนิทกัน 
2.Tschuss อ่านว่า ทชุูส  แปลว่า  ลาก่อนนะ บ๊าย บาย
3.Tschuu   อ่านว่า ทเชา  แปลว่า  ลาก่อนนะ บ๊าย บาย


หัดท่องกันนะคะจะได้ เก่ง ๆ แล้วมาทักทายกันบ้างนะคะ
พรุ่งนี้เจอกันใหม่คะ   




Auf wiedersehen bis morgen na ka. 



หวังว่าคงจะได้อะไรดี ๆ จาก Blog นี้บ้างนะคะ
Ich hoffe, Dass sie aus meinem blog zu kennen. 


ความคิดเห็น

แสดงความคิดเห็น

บทความที่ได้รับความนิยม